何翠玉与怀化市商务局工作人员交流越南展馆设计

越南翻译：架起中越交流桥梁

身材窈窕，容貌秀丽，操着一口十分熟练的普通话——若不是身着一袭“奥黛”（越南传统服装），记者还以为眼前的这位“美女翻译”，是地道的怀化人。 “我来自越南胡志明市，也是一名沅陵媳妇。”何翠玉笑意盈盈介绍道。

早在多年前，何翠玉就与中国结下了深厚感情，大学毅然选择了“汉语专业”。2008年，何翠玉随丈夫回中国安了家，如今在沅陵文化旅游建设投资有限公司从事翻译工作。每一年有很多越南朋友和客商来沅陵考察、交流。何翠玉替他们做翻译，当向导，还陪着旅游。她笑称自己的家是越南人设在中国的“办事处”，而她则是大家的“联络员”。

“怀化国际陆港建设对外国公司来说是一个巨大机遇。”何翠玉说，她经常向越南企业大力推介怀化，建议他们与怀化进行贸易合作，享受免税政策优惠。 首届湖南（怀化）RCEP经贸博览会将于5月4日至7日在怀化举行，将设有专门的越南展馆，这让何翠玉十分激动。“终于梦想成真。”她说，希望自己成为怀化和中国之间的桥梁，为那些没有机会直接来到中国的越南公司服务。

与此同时，何翠玉也没有忘记另一个身份——2022年10月，她成为沅陵县引进的外国专业技术人才。如今，何翠玉正在着手收集越南和怀化旅游资源，让两国旅游资源互补共享，未来把怀化的“好山好水好风光”推广给更多的越南朋友。

张济泳在工作中

韩国小伙：怀化是我们第二个家

“怀化舒妆阁商贸有限公司”负责人张济泳，是一名来自韩国首尔的小伙子。今年，张济泳携妻儿从苏州来到怀化，公司主要做一些美容产品，比如植发、伤疤修复、洗纹身等，目前在体育中心装修，预计5月下旬正式营业。

“怀化外国人比例不高，我一提到自己是韩国人，周围人都很关心我，很热情地对待我。”初来乍到，张济泳感受到了怀化人的热情，也体会到怀化营商环境的优越。“怀化市位于中国大陆的中部，东西南北四通八达。与其他一、二线城市相比，外国人来怀化投资费用较低，投资价值也较高。我从事的也是在怀化的首家专业行业，所以我觉得这是一个很大的优势。”张济泳表示。

“怀化是一个充满机遇的地方，我在这里开了第一家营业店，计划以此为起点，在附近的城市开设更多分店。我的妻子、儿子和妻子腹中的小宝宝，我们一家四口都想在这里安顿下，让怀化成为我们第二个家。”